‘Commission’ has become a dirty word in financial services, but this is still needed in the world of protection.